“出了国才知道自己多爱国!“郭德纲在日本记者会上这句感叹瞬间点燃热搜。3月7日横滨机场被围得水泄不通,德云社新年首场海外巡演尚未开锣,老郭的“爱国宣言“已先声夺人。摄像机捕捉到他攥着折扇侃侃而谈:“在异国他乡说相声,观众那个热情劲儿啊。。。“这番剖白当天就在微博收割3。2亿阅读量,评论区秒变大型“DNA动了“现场。
落地次日,德云社兵分两路开启文化输出模式。于谦带队直奔镰仓高校前站,《灌篮高手》经典铁轨前,老艺术家们集体摆出灌篮姿势的九宫格引爆朋友圈。另一边,郭德纲领着徒弟们钻进横滨中华街的拉面馆,举着溏心蛋大谈“煮玉子“的玄学:“得用昆仑山的雪水,佐以长白山人参。。。“唬得年轻演员频频点头。谁料于谦突然闯入拆台:“别听他瞎咧咧,这就是溏心蛋!“现场秒变德云社日常互怼现场。
正当粉丝沉浸在“德云男团“的欢乐日常时,暗流悄然涌动。某大V晒出节目单炮轰:“《报菜名》《黄鹤楼》这些老段子都盘出包浆了!“评论区瞬间割裂成两大阵营:海外游子力挺“听到乡音就值回票价“,95后剧迷却吐槽“不如看线上直播“。更戏剧性的是,有位自称精通中文的日本老教授晒票根发声:“连我都只能听懂七成,普通观众真能GET到《汾河湾》里的伦理哏?“
这已不是德云社首次遭遇“新瓶装旧酒“质疑。早在2019年伦敦巡演时,郭德纲就定下铁律:“海外专场只说给华人听“。数据显示,其海外观众构成中,留学生和华侨占比超82%。今年更祭出创新组合拳——麒麟剧社将携《萧何月下追韩信》登陆悉尼歌剧院,鼓曲社在墨尔本市政厅复刻民国老唱片音效。可这些精心设计,在部分网友眼中却成了“用传统艺术割韭菜“。
就在舆论战白热化时,现场观众放出“王炸“视频。东京大学生小陈镜头里,《学外语》段子被植入“退退退“网络热梗,传统《大保镖》混搭日漫《鬼灭之刃》台词,全场笑浪掀翻屋顶。郭德纲后台揭秘:“谁说老段子不能七十二变?去年在纽约,我们现编的‘川普版《扒马褂》‘,台下老外都笑出眼泪。“资深票友晒出十年对比图:同一个《卖布头》,2013年唱物价飞涨,2023年改讽直播带货。
当鼓曲社在墨尔本奏响百年未变的工尺谱,当95后观众跟着麒麟剧社演员玩起戏腔变装挑战,这场横跨三大洲的文化远征究竟会碰撞出怎样的火花?郭德纲那句“只负责中国人的快乐“,是真清醒还是固步自封?屏幕前的你,站传统艺术的坚守派,还是创新改革的激进党?评论区等你来BATTLE!
内容来源于51吃瓜网友投稿 |