全智贤新剧踩红线,24小时掉光中国代言,韩国女星翻车名单更新。
她演的新剧《暴风圈》刚上线两集,镜头里出现中文台词的反派,还把五星图案踩在脚底。
观众截图一冲,海蓝之谜、伯爵、真力时集体删光她的海报,损失至少八位数。
这不是第一次。
张娜拉十五年前一句没钱就去中国,被剪得只剩背影。
李贞贤在综艺编山贼故事,韩彩英吐槽街边摊,林允儿接歪曲历史剧,一个个把好感败光。
网友扒出,全智贤代言的十几个品牌,中国销量占四成。
品牌最怕一夜下架,连夜换秋瓷炫、朴信惠救场。
平台算法也干脆,搜全智贤先跳出道歉声明,新剧评分跌到3.2。
有人觉得小题大做。
可数据摆在这:中国票房占韩国电影海外收入六成,美妆代言一半靠中国订单。
明星一句话,背后跟着上千员工饭碗。
市场不给第二次机会。
秋瓷炫能留到现在,靠的不是中文多标准,是每次采访先感谢中国剧组,直播吃火锅配蒜泥,主动学拼音念粉丝名字。
观众要的是平视,不是施舍。
想继续吃这碗饭,方法简单:拍戏前先读剧本,不懂历史就查资料,采访别玩双标。
直接抄作业,无脑复制,明天就用这三句话:尊重观众、尊重文化、尊重市场。
内容来源于51吃瓜网友投稿 |