有种现象挺奇怪的，一些在中国赚得盆满钵满的韩国明星，仿佛身上有个开关。面对中国市场和粉丝时，他们永远是微笑天使，亲和力满分。可一旦回到韩国拍戏，参演的作品里却夹带着让人极其不适的内容，那个开关一拨，态度就彻底变了。
最近这个开关就被人连续拨动了两次，主角还是两位顶级女星，一个是曾经的“国民少女”，一个是火遍亚洲的“野蛮女友”。她们在中国市场享受了多年的红利，粉丝基础庞大，结果却在新作品里，用最直接的方式刺痛了那些曾经支持她们的观众。
比如全智贤那部号称耗资巨大的新剧《暴风圈》，直接把双标刻在了脸上。剧里的韩国场景，是光鲜亮丽的现代化都市，精英们衣着得体。镜头一转，提到中国大连，画面却变成了一个破败不堪的棚户区，仿佛还停留在上个世纪。这种强烈的视觉反差，已经不是无心之失，而是刻意为之的丑化。
更冒犯的细节藏在深处。一场本该严肃的会议戏，地毯上赫然印着巨大的五角星图案，任由角色在上面踩来踩去。紧接着，全智贤扮演的角色脱口而出一句台词，质疑中国为什么“偏好战争”。这种毫无根据的歪曲，通过一位在中国有巨大影响力的演员之口说出，伤害性不大，侮辱性极强。
结果可想而知，这部剧的口碑直线崩盘，豆瓣评分从刚开播的7。1分，一路狂泻到4。2分。愤怒的观众涌入她代言的奢侈品牌评论区，质问品牌方为何选择这样一位演员。对于LV、巴宝莉这些极度依赖中国市场的品牌来说，代言人亲手点燃的这把火，烧掉的不仅是演员的声誉，还有品牌自身的商业价值。
另一边，林允儿主演的古装剧也没好到哪里去，直接对历史动起了手脚。剧情的核心设定，简直是在挑战中国观众的认知底线，它试图构建一个“中华厨艺源于朝鲜”的虚假世界。剧中，代表中华美食最高水平的明朝大厨，被塑造成一个只会偷窃和作弊的小人。
最离谱的情节是，这位所谓的明朝厨艺泰斗，最终需要用“三叩九拜”的屈辱姿态，去向朝鲜厨师学习所谓的“正宗厨艺”。这就好比有人拍了部电影，说莎士比亚的戏剧其实是跟一个不知名的外国作家学的，这种荒谬感和被冒犯感，让屏幕前的观众血压飙升。
为了强化这种虚构的优越感，剧里甚至出现了朝鲜君王下令“让大明使团饿肚子”的情节。这完全脱离了基本的历史常识，要知道，朝鲜的国号都是明朝开国皇帝朱元璋所赐，在当时严格的宗藩体系下，借他们一百个胆子也不敢如此对待“天朝上国”的使者。
>“这感觉就像一场精心策划的背叛，他们乐于接受你的钱，却在你转身后往你的食物里吐口水。”
其实，这种一边捞钱一边骂娘的剧本，我们早就看过了，十几年前的主角是张娜拉。当年的她，凭借《刁蛮公主》等热播剧，在中国几乎是家喻户晓的甜心。她一度是韩流在中国最成功的代表，享受着顶级的资源和国民级的喜爱。
这一切都因为她在韩国一档综艺节目上的那句“真心话”而戛然而止。她说：“每次制作费紧张，都会去中国演出。”这句话被翻译过来后，变成了更刺耳的“没钱就去中国捞”。它瞬间击碎了所有粉丝的幻想，原来自己真情实感的支持，在对方眼里不过是一张张可以随时提取的饭票。
张娜拉的前车之鉴，本该成为所有想在中国市场发展的韩星的警示牌。它清晰地标示出了一条红线，那就是尊重。你可以来赚钱，但你不能把观众当傻子。可惜，十几年过去了，总有人选择性遗忘，自以为能做得更高明，结果还是在同一条河里翻了船。
总有粉丝试图为偶像辩解，说“演员是无辜的，错在编剧和导演”。但这种说法，对于全智贤和林允儿这个级别的演员来说，根本站不住脚。以她们在行业内的地位和话语权，完全有能力对剧本提出异议，甚至拒绝出演那些明显带有偏见和侮辱性内容的作品。
你接下这个本子，念出那句台词，就意味着你对其中的价值观至少是默许的。这不是被动的执行命令，这是一个成年人、一个专业的公众人物做出的主动选择。你不能在享受角色带来名利的又想撇清它所传递的恶意信息。
>“当‘艺术’本身被当作不尊重的载体时，你就无法将艺术和艺术家分开了。”
他们为什么会做出这种看似愚蠢的选择？或许是高估了自己的影响力，低估了观众的记忆力和敏感度。也可能是在迎合韩国国内某种日渐狭隘的民族情绪，试图通过贬低邻国来获取本土市场的认同。但无论出于何种动机，这都是一步彻头彻尾的臭棋，因为它赌上的，是自己最重要的海外市场和积累多年的观众缘。
这件事的核心无关复杂的国际关系，也无关深奥的历史争论，它只关于一个最基本的词，尊重。当你忘记了这份最基本的职业道德和做人准则，那么市场和观众最终也必然会选择忘记你。谁的钱都不是大风刮来的，更不会花钱去买一份不尊重。
内容来源于51吃瓜网友投稿 |
