增阱惟 发表于 昨天 08:54

[08.27][原创新闻]哆啦A梦生日纪念周边商品将于9月3日当天开始发售!

原贴:9月3日のドラえもんのお誕生日を記念して、バースデイグッズが発売!
制作:天使动漫新闻组
记者/翻译/润色:A7
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)



哆啦A梦生日纪念周边商品将于9月3日当天开始发售!

https://pic.downk.cc/item/5f49164f160a154a67c36c0f.jpg

缩进哆啦A梦的官方诞生日设定为2112年9月3日。为庆祝其生日,哆啦A梦官方周边售卖店「哆啦A梦未来百货」推出了一系列期间限定的纪念商品,其中包括特制收纳盒、L. L. Bean手提包等商品均可线上购买,而纪念邮票、硬币和刺绣等商品则仅可在东京都台场的线下实体店购买。所有周边商品都自9月3日起开始发售,至9月30日停售。

https://pic.downk.cc/item/5f491676160a154a67c3777c.jpg
本次发售的所有哆啦A梦生日纪念周边商品一览



1. 哆啦A梦生日纪念收纳盒

https://pic.downk.cc/item/5f4916ba160a154a67c389d2.jpg
收纳盒样图
图片中文字:「礼物盒中有蛋糕哦!」

简介:

哆啦A梦生日纪念周边第一弹是十分可爱的收纳盒。位于哆啦A梦背后的礼物盒里附赠有小蛋糕玩具,取出蛋糕就可以当收纳盒用啦!

商品详细信息

商品编号:37203
商品价格:6050日元(含税)
商品尺寸:约长90×高130×宽120mm
商品材质:聚酯树脂
对象年龄:15岁(含以上)
●请注意不要摔落,否则可能导致损坏。
●请谨慎选择放置地点及使用方式。
●最好放置在平整安全的地方。
●请妥善保管在小孩子无法触及的地方。
●请不要放在距离火源很近或者有漏水风险的地方。
●请不要长时间放在阳光下,否则强烈的阳光和紫外线直射可能导致产品表面褪色。
●考虑到误食导致的窒息风险,蛋糕的中央开有小孔。

注意事项

1. 开始预订的时间为2020年09月03日的10:00(日本当地时间),附购买链接。
2. 本商品需要提前全额支付订金,实际发货时间预计为2021年2月。
3. 订单满一定数量后便不再接受预订,请尽早下单!
4. 每人每单限购两只。



2. 哆啦A梦生日纪念L. L. Bean手提包

https://pic.downk.cc/item/5f49172c160a154a67c3ab5e.jpg
手提包样图

简介

哆啦A梦生日纪念周边第二弹是未来百货与L. L. Bean联手原创的手提包。在设计上,手提包的其中一侧刺绣有可爱的哆啦A梦图样,颜色也有红和深蓝两款可供选择;在材质上则选用了全棉帆布,十分结实耐用。整个包的内部空间也很大,足以放入一整张A4纸。

商品详细信息

商品编号:37067
商品价格:13200日元(含税)
商品尺寸:约长460×高290×宽110mm
商品材质:全棉帆布
●请注意不要存放在汽车或手提箱内等封闭的场所,也不要长时间放置在有阳光直射的地方或其它高温场所。否则布料可能发生移染和劣化等情况。
●在摩擦、浸水或频繁使用后,多少会存在掉色和移染等情况。请尽量不要在雨天使用以防被雨淋湿。
●本品不可水洗,有赃物时请用湿布轻轻擦拭表面即可。
●在手提包中放置过重或者过多的物品都可能造成布料的破损。
●由于材料本身不耐磨且容易掉色对邻近物品的造成移染,当被汗或雨淋湿后请务必即时擦干;另外,在穿着上请尽量避免与淡色系衣物搭配。

注意事项

1. 本商品无需预订,发售开始的时间为2020年09月03日的10:00(日本当地时间),附购买链接。
2. 每人每单限购两只。



3. 哆啦A梦生日纪念环保购物袋

https://pic.downk.cc/item/5f491770160a154a67c3c2ec.jpg
环保购物袋样图

商品详细信息

商品编号:37052
商品价格:660日元(含税)
商品尺寸:约长380×高420mm
商品材质:棉
●请注意不要存放在汽车或手提箱内等封闭的场所,也不要长时间放置在有阳光直射的地方或其它高温场所。否则布料可能发生移染和劣化等情况。
●在摩擦、浸水或频繁使用后,多少会存在掉色和移染等情况。请尽量避免被雨水汗水淋湿。
●本品不可水洗。
●在购物袋中放置过重或者过多的物品都可能造成布料的破损。

注意事项

1. 本商品无需预订,发售开始的时间为2020年09月03日的10:00(日本当地时间),附购买链接。
2. 每人每单限购两只。



4. 哆啦A梦生日纪念钥匙圈

https://pic.downk.cc/item/5f4917b0160a154a67c3d7ba.jpg
钥匙圈样图

简介

为了庆祝生日,在钥匙圈上还装饰有一只小蛋糕,真的是太可爱了!请把它挂在你的钥匙或者包上,一起为哆啦A梦庆生吧!

商品详细信息

商品编号:37040
商品价格:1430日元(含税)
商品尺寸:(哆啦A梦部分)约长39×高50mm;(蛋糕装饰部分)约长16×高16mm
商品材质:装饰部分为锌铝合金(可能包含微量铜、镁、铁等其它金属元素);钥匙圈本体为铁制
●本商品含有微小部件,请务必不要给小孩子当玩具,否则有误食和窒息风险。
●受摩擦或汗水作用后,金属镀层可能会有脱落现象。
●本商品有尖锐部分,请注意不要因此受伤。
●请远离热源,以防止变形或破损。

注意事项

1. 本商品无需预订,发售开始的时间为2020年09月03日的10:00(日本当地时间),附购买链接。
2. 每人每单限购两只。



5.「哆啦A梦未来百货」东京都台场店限定商品

https://pic.downk.cc/item/5f4917f0160a154a67c3ed2c.jpg
线下实体店限定商品一览:(左)纪念邮票;(中)纪念硬币;(右)纪念刺绣

商品信息

纪念邮票:价格130日元(含税);每人限购五张
纪念硬币:价格350日元(含税);一套三枚则为1000日元(含税)
纪念刺绣:价格770日元(含税)

注:以上商品均无需预订,且只能在「哆啦A梦未来百货」的东京都台场线下实体店购买,售完即止。发售开始的时间为2020年09月03日。



注解与补充:

1. 译者吐槽:总的来看,收纳盒很有趣。但虽然是蓝胖子的生日,官方售卖的却是耳朵没有被咬掉的正常哆啦A梦的周边?要说普通的猫型机器人每天都在生产,其实也谈不上诞生日什么的了(笑)。 <strike>(另外话说手提包真的没问题吗,看了注意事项觉得各种意义上都过于花瓶www)</strike>

2. 以上周边均在官方的线下「未来百货」有售(线上部分有售),但必须注意线上购买的话,海外只能付款而不能邮送,可考虑在日朋友代收或代购等方式。

3. 相关链接

哆啦A梦官方网站

「哆啦A梦未来百货」官方网站(线上、线下)



感谢您的阅读!
黑料网声明:如果侵犯了您的权益,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

壑砧题 发表于 昨天 10:44

天啊。。。会有人买吗?
页: [1]
查看完整版本: [08.27][原创新闻]哆啦A梦生日纪念周边商品将于9月3日当天开始发售!