[10.19][天使动漫新闻组]LiSA英文翻唱「crossing field」收录于新CD「シルシ」中 LiSA大有夺取SAO当家歌手之势
2011年出道以来,渐渐在各种场合越来越活跃的LiSA的第7张专辑「シルシ」(记号)的最新收录曲公开。这张定于12月10日上市的专辑,不但收录了「刀剑视域II」圣母圣咏篇的ED主题目歌 ,还收录了「No More Time Machine」。「No More Time Machine」是圣剑篇的ED。本改专辑是LiSA演唱的「刀剑视域II」的主题歌曲的二合一超值商品。http://image16.poco.cn/mypoco/myphoto/20141019/17/17483959120141019172151082.jpg?400x396_120
http://image16.poco.cn/mypoco/myphoto/20141019/17/17483959120141019172257072.jpg?400x396_120
另外,还有令粉丝们高兴的消息。「シルシ」的初回生产限定盘与通常版中,附送了第3首曲目「crossing field」的英文版。「crossing field」是2012年发表的LiSA的第二张单曲CD。也是LiSA最人气的曲目,曾被选为「刀剑视域」艾恩葛朗特篇的OP。三曲都是「刀剑视域」的关联曲目。
「crossing field」从发布起至今已历时2年,从日本国内到海外下载量持续上升。至今为止,全世界累计下载量已超过34万。
LiSA也把发展空间延伸至海外,以博得更高人气。借助「刀剑视域」在海外的影响力,期待「crossing field」的英文版在海外也博得喜爱。
シルシ」有初回生产限定盘,期间生产限定盘与通常盘3种。初回生产限定盘中还收录了音乐MV 的特典DVD及16P的彩色小册子。期间生产限定盘中则附送动画的插图明信片和「刀剑视域II」的ED影响DVD及插图外包装盒。
http://image16.poco.cn/mypoco/myphoto/20141019/17/1748395912014101917222208.jpg?318x450_120
http://image16.poco.cn/mypoco/myphoto/20141019/17/17483959120141019172202083.jpg?318x450_120
此外 配合10月18日开始放送的「刀剑视域II」圣剑篇,「No More Time Machine -TV ver.-」正式配信开始。
LiSA 个人页面
「刀剑视域II」官网
(好作品会直接捧红一批声优,制作等,这是屡试不爽的经验。SAO的脑残电波确实已经侵蚀了欧美市场。前几天坐电车时无意中哼唱了几句GGO的歌词,身边一个白皮肤高鼻梁的老外,突然和我搭话:我也知道这个曲子哦!不过,欧美音乐圈,向来是美声帝的天下,亚洲人声带多数会略显弱气,是否有了英文版就可以博得老外粉丝们的好感呢?by:某C)
翻译&编辑:CICI
如转载请注明天使动漫,谢谢合作。
黑料网声明:如果侵犯了您的权益,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! 小女子太喜歡crossing field這歌, 节奏是非常好的 看来真多人喜欢呀 老外也知道马云我赐你姨妈 好东西,期待~ 观摩楼上签名 买买买cpcpcp LiSA!!!! 的确LISA那么多首里面最喜欢 crossing field不知道英文版如何 但愿 英文版别毁了
页:
[1]