“吃中国饭，砸中国锅？
”昨晚刷微博，差点被气笑——林允儿的新剧把朱元璋赐名的朝鲜，拍成吊打大明的厨艺祖师爷；全智贤更绝，650亿韩元的大制作，直接让大连变贫民窟，普通话全成反派台词。
两位顶流，一个穿越，一个政治惊悚，却精准踩中同一颗雷：辱华。
先说林允儿。
《暴君的主厨》里，明朝厨师被写成偷师朝鲜的“小偷”，燕山君一句“让明朝使团饿着”把历史掀了个底朝天。
弹幕直接炸锅：“朱元璋棺材板压不住了。
”更离谱的是，这剧在韩国本土收视也一般，明显冲着海外市场来的，结果海外市场先翻车。
网友扒出，林允儿团队对剧本有审读权，却全程沉默，被嘲“哑巴吃红利”。
全智贤那边更尴尬。
《暴风圈》里她演的角色，台词里夹带私货，大连被拍成垃圾堆，反派清一色普通话，连迪士尼都救不了场。
豆瓣评分4.4，评论区成了品牌避雷指南：LV、伯爵、巴宝莉的官微下，全是“换掉全智贤”的刷屏。
业内人士透露，这些品牌的中国市场部连夜开会，代言合同里“不得损害中国形象”的条款被翻出来，解约只是时间问题。
最扎心的是，两位女星不是没选择。
林允儿在中国办过粉丝见面会，全智贤靠《星你》吃尽红利，如今却集体“装死”。
网友总结：“以前叫人家小甜甜，现在叫人家牛夫人。
”说白了，中国市场对她们是“可选项”，但对品牌是“生死线”。
一个细节：全智贤代言的某珠宝品牌，原定本月官宣新地广，临时撤档，官网连夜换图。
限韩令后，韩剧靠网盘续命，这次连网盘都救不了。
有字幕组直接放话：“这种剧，不翻是底线。
”更惨的是韩国制作方，本想借争议炒热度，结果中国广告商集体撤资，剧组连夜剪镜头，补拍都来不及。
历史顾问？
不存在的，编剧连《明史》都没翻，直接维基百科复制粘贴。
说到底，这不是第一次，也不会是最后一次。
从《朝鲜驱魔师》到《雪滴花》，韩国编剧的“历史发明家”体质越来越离谱。
网友建议：以后韩剧开播前，先给中国观众发政审表，省得浪费感情。
至于林允儿和全智贤，下次接戏前，不妨先问问中国粉丝：“这锅，你们背不背？
”
内容来源于51吃瓜网友投稿 |
