张嘉益和于和伟同演周乙，一个把观众看哭一个让人出戏，谁更贴近地下党？
剧版周乙在哈尔滨街头买秋林红肠那场戏，镜头跟了他两分钟，掏钱包找零钱递烟点头哈腰，全是生活的碎渣子，却把人塞进1938年的寒风里。
张嘉益把常年潜伏的谨慎演成了下意识的小动作：每次掏枪前会先摸一下袖口藏着的妻儿照片，枪口永远低半寸，像是怕惊扰到熟人。
这种加法堆出了厚度，也堆出了疲惫，观众在他身上闻到一股长期不晒太阳的霉味。
影版周乙一出场就在火车厕所里拆子弹壳，镜头切到手背青筋，全程没台词，于和伟用收着的演法把角色拍成了匕首。
张艺谋要的是瞬间爆发力，所以他删掉了所有和女儿的温情段落，留下最冷的侧脸。
东北口音在这里成了武器，审讯戏里他骂叛徒时用的是地道的大碴子味，影院里有人下意识跟着抖了一下。
两部作品中间隔了九年，张嘉益的腰伤让他再也撑不起八个月拍摄强度。
电影开拍前剧组试过让他演老年线人，试妆照出来像退休会计，最后才换了人。
年龄差成了天然滤镜，剧版周乙还能为女儿转学求人，影版周乙只剩杀人不眨眼的选项。
真正的差距藏在叙事方式里。
电视剧用四十集讲三天的事，电影用两小时讲完三年。
前者像炖菜，后者像刺身。
张嘉益适合慢火，于和伟适合快刀。
一个把潜伏演成了生活，一个把潜伏演成了生死时速。
观众喜欢哪个，取决于你想不想在谍战剧里看到自己交房租的狼狈样。
内容来源于51吃瓜网友投稿 |
